初中文言文高級(jí)句子翻譯——《陋室銘》

來源：初中升學(xué)網(wǎng) 瀏覽次數(shù)：發(fā)布日期：2018-01-21 18:24:49

　　初中文言文重點(diǎn)句子翻譯《陋室銘》　　1.山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈?！　∽g：山不一定要高，有仙人（居?。┚?/p>

　　初中文言文重點(diǎn)句子翻譯——《陋室銘》　　1.山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。　　譯：山不一定要高，有仙人（居?。┚陀忻凰灰欢ㄒ?，有龍（居?。┚陀徐`氣。　　2.斯是陋室，惟吾德馨?！　∽g：這間是簡(jiǎn)陋的房子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到簡(jiǎn)陋了）?！　?.苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁?！　∽g：苔痕碧綠，長(zhǎng)到階上；草色青蔥，映入簾里。說說笑笑的是學(xué)問淵博的人，來來往往的沒有沒學(xué)問的人。　　4.可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形?！　∽g：可以彈奏樸素的琴，閱讀珍貴的佛經(jīng)。沒有嘈雜的音樂擾亂耳朵，沒有公文使身體勞累?！　?.南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”　　譯：南陽的諸葛亮的草廬，西蜀子云的亭子。孔子說：“有什么簡(jiǎn)陋的呢？”

編輯推薦：初中三年文言文重點(diǎn)句子翻譯整理

本文標(biāo)題：初中文言文高級(jí)句子翻譯——《陋室銘》

本文鏈接：http://www.ulclc.com/zkbb/show-htm-itemid-1889.html

上一篇：初中語文文言文猜讀八法之語境推斷法下一篇：初中文言文高級(jí)句子翻譯——《湖心亭看雪》